Регистрация / Вход

Иноземцы на русской службе. Военные, дипломаты, архитекторы, лекари, актеры, авантюристы

В книге Валерия Ярхо, охватывающей без малого три века, со времени правления Василия Темного до начала преобразований Петра I, собран богатейший — и в значительной части редкий — материал об иност...

В России начали использовать встроенные сим-карты eSIM. Что это такое?

 

Что случилось?

Сотовый оператор Tele2 первым из «большой четверки» связи предложил своим клиентам использовать технологию встроенной сим-карты (eSIM). До этого eSIM в России можно было воспользо...

Майкл Льюис - Flash Boys. Высокочастотная революция на Уолл-стрит

Вышедшая в свет 1 апреля 2014 г. книга Flash Boys произвела фурор в финансовом мире Америки. В первую же неделю было продано 130 000 экземпляров, а ФБР объявило о начале расследования в отношении ...

Книга. Блокчейн: архитектура, криптовалюты, инструменты разработки, смарт-контракты

Книга познакомит вас с теоретическими и практическими аспектами технологии блокчейн. Во втором издании данной книги углубленно рассмотрены следующие темы: децентрализация, умные контракты, блок...

Как создать ноду Lightning Network

 

Мнение о том, что Lightning network (LN) — это альтернатива майнингу или мастернода биткоина, ошибочно. Молниеносная сеть — это только надстройка над основным блокчейном, призванная освободить би...

Интернет — это одна из сфер нашей жизни, площадка для общения. Загнать совсем его в прокрустово ложе и невозможно технически, и неправильно морально !

Бесплатная информация

Виджет показывает полезную и бесплатную информацию.

добавить на Яндекс

Aegisub

Рейтинг:   / 1
ПлохоОтлично 

 

Aegisub отличный бесплатный инструмент для текстового

Aegisub отличный бесплатный инструмент для текстового редактирования видео, как-то: создание караоке, создание субтитров- переводов песен, фильмов, видео роликов наложение любых субтитров, будь то пояснения к Вашему семейному видео, либо просто - водный знак, URL сайта, логотип и т.д. Таким образом программа позволяет создавать видео-текстовые инструкции -мануалы.

Программа требует определенных навыков, рассчитана на опытных пользователей ПК.

Работает со следующими аудио форматами:
WAV, MP3, OGG Vorbis, FLAC, MP4, AC3, AAC, MKA

Работает со следующими видео форматами:
AVI, AVS, D2V, MKV, OGM, MP4, MPEG, MPG, VOB

Программа может создавать пустой видео клип.
Рассмотрим пример: Вы открываете меню Видео -> Использовать пустое видео... , после чего открываете любой аудио трек в формате MP3 (меню Аудио -> Открыть аудиофайл )и потом добавляете субтитры - слова песен (вначале скопировать текст построчно, затем в меню Правка -> Вставить события...)



Внимание:
программа не сохраняет видео , она сохраняет файлы субтитров в форматах:
ASS
SUB
SRT

Для того чтобы сохранить получившиеся субтитры с видео в формат AVI, Вы должны использовать другую программу, например
VirtualDub

Инструкция как сохранить видео с субтитрами:
Вначале нужно создать субтитры, например главные титры (вначале или конце) и текст караоке. Для этих целей используем собственно программу Aegisub.
Теперь , в обычном блокноте Виндоус, создаем текстовый файл со следующими строками:
LoadPlugin("c:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter-Aegisub.dll")
AVISource("c:\video_projects\video.avi")
TextSub("c:\video_projects\glavnie_subtitri.ass")
TextSub("c:\video_projects\karaoke.ass")

c:\aegisub\ - это путь до программы Aegisub
c:\video_projects\ - здесь должен лежать Ваш видео файл для обработки (в примере он назван video.avi)
здесь же сохранены созданные файлы субтитров (в примере это: glavnie_subtitri.ass - основные субтитры и karaoke.ass - субтитры караоке , на деле файл может быть только один, например только титры - glavnie_subtitri.ass либо только караоке - karaoke.ass, в этом случае в Вашем текстовом файле будет только три строчки:
LoadPlugin("c:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter-Aegisub.dll")
AVISource("c:\video_projects\video.avi")
TextSub("c:\video_projects\karaoke.ass")
)
после , сохраняем этот файл под именем script.avs (расширение файла AVS)
теперь нужно открыть получившийся файл script.avs в программе VirtualDub и уже после сохранить посредством функций ВиртуалДаба.